Caso 01800 manuels

Caso 01800 Manuel de service (93 pages)

marque: Caso | Catégorie: Les fabricants de thé | Taille: 0.52 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

Original

1

Bedienungsanleitung

1

1 Bedienunganleitung

8

1.1 Allgemeines

8

1.3 Warnhinweise

9

Allgemeines

10

1.4 Haftungsbeschränkung

10

1.5 Urheberschutz

10

Inbetriebnahme

11

2 Sicherheit

11

Sicherheit

12

2.3 Gefahrenquellen

13

Sicherheit

13

3 Inbetriebnahme

14

3.1 Sicherheitshinweise

14

Inbetriebnahme

15

3.3 Auspacken

15

3.5 Aufstellung

15

Inbetriebnahme

16

3.6 Montage des Zubehörs

16

3.7 Elektrischer Anschluss

17

Aufbau und Funktion

18

4 Aufbau und Funktion

18

4.1 Gesamtübersicht

18

5 Sicherheitseinrichtungen

19

5.2 Typenschild

19

Bedienung und Betrieb

20

6 Bedienung und Betrieb

20

6.1 Inbetriebnahme

20

6.2 Teekochen

21

Reinigung und Pflege

23

7 Reinigung und Pflege

23

7.1 Sicherheitshinweise

23

7.2 Reinigung

24

Störungshinweise

25

8 Störungsbehebung

25

9 Entsorgung des Altgerätes

25

Garantie

26

10 Garantie

26

Technische Daten

27

11 Technische Daten

27

Operating Manual

28

General

29

12 Operating Manual

29

12.1 General

29

DANGER

30

WARNING

30

ATTENTION

30

PLEASE NOTE

30

12.4 Limitation of liability

31

12.5 Copyright protection

31

Warning

32

Please note

33

Danger

34

Commissioning

38

14.7 Electrical connection

38

Design and Function

39

15 Design and Function

39

15.1 Complete overview

39

Operation and Handling

42

17.2 Tea brewing

42

Attention

44

Guarantee

47

20 Guarantee

47

Technical Data

48

21 Technical Data

48

Mode d’emploi

49

Généralités

50

22 Mode d´emploi

50

22.1 Généralités

50

Prudence

51

Remarque

51

Mise en service

58

24.5 Mise en place

58

24.7 Raccordement électrique

60

Structure et fonctionnement

61

25.1 Vue d'ensemble

61

32 Garantie

69

Charactéristiques techniques

70

Istruzioni d’uso

71

Originali

71

In generale

72

34 Istruzione d´uso

72

34.1 In generale

72

Pericolo

73

Avviso

73

Attenzione

73

Indicazione

73

Messa in funzione

80

36.5 Posizionamento

80

36.7 Connessione elettrica

82

Costruzione e funzione

83

37 Costruzione e funzione

83

37.1 Panoramica complessiva

83

Indicazione

86

Garanzia

91

43 Garanzia

91

Dati tecnici

92

44 Dati tecnici

92

45 CE-Konformitätserklärung

93

1810 Fiche technique Allemand

Allemand

Anglais

Français

Italien

Caso 1810 tea maker, 93 pages

Caso appareils